When Lord Ram returned to Ayodhya, his mother Koushalya asked "Did you kill Ravana?"
Lord Ram's astounding reply was,
"Mahagyani(who is highly scholastic), Mahapratapi(who has great splendor), Mahabalshali(who is most powerful), Akhandapandit(who has vast knowledge & wise), Mahan Shivabhakth(who is an ardent devotee of Lord Shiva),Composer of great Shiva Tandav Stotram.. 
The mighty Lankesh was killed by his own ego"
(Kannada Translation)
ಭಗವಾನ್ ರಾಮ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅನ ತಾಯಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಕೇಳಿದರು "ನೀನು ರಾವಣನನ್ನು ಕೊಂಡೆಯಾ?"
ಅದಕ್ಕೆ ಭಗವಾನ್ ರಾಮ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವರು,
"ಮಹಾಗ್ಯಾನಿಮಹಾಪ್ರತಾಪ್ರಿ,ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ, ಅಖಂಡ್ ಪಂಡಿತ್,ಮಹನ್ ಶಿವಭಕ್ತ,ಶಿವ ತಾಂಡವ ಸ್ತೋತ್ರ ರಚಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ"....
ಪ್ರಬಲ ಲಂಕೇಶ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
(Hindi Translation)
जब भगवान राम अयोध्या लौटे,तो उनकी माता कौशल्या ने पूछा कि "क्या आपने रावण का वध किया है?"
भगवान राम का अद्भुत जवाब था,
"महाज्ञानी,महाप्रतापी,महाबलशाली, अखंड पंडित, महान शिवभक्त,महान शिव तांडव स्तोत्रम की रचना की"....
पराक्रमी लंकेश को उनके ही अहंकार ने मार डाला था.

Comments
Post a Comment